有時不得不佩服強國人嘅毅力。嗱，雖然姑娘啲普通話唔標準，但係得過且過都OK可以溝通到嘅。雖然係有強國人試過放棄用普通話同佢講，轉返用英文😅。都有啲俾佢逼瘋到用返簡單嘅廣東話對答（當然點解佢唔一開始就用廣東話就大家自己諗答案…）
Any肥，有個新症行入黎話想約睇醫生。姑娘話今日Book滿晒，問佢約唔約聽日晏晝。
以下對白係普通話：
強國人：上午？
姑娘：明天下午。
強國人：上午？
姑娘：不是上午，是下午。不是早上。
強國人帶着微笑：上午？
姑娘：是PM不是A M。
強國人：上午？
（點呀你，中又唔得英又唔得？！）
強國人離開了。
（咁你即係book唔book啊？？）
佢第日好似都冇返嚟。
～～～
Follow-Up Case：
呀麻煩女病人Chur醫生追化驗所X光報告，琴日終於返報告。約佢見醫生，佢竟然自己遲到囉。咁你Chur乜姐。同埋當然報告係冇嘢啦🙄
～～～
PS：你地好勁啊！我未Edit完Post禁錯左Publish左，已經用0.1秒速度刪文，但係你哋都會有人撳咗Like😍😍😍💪🏻💪🏻💪🏻
Search